@elsie one could try 3d printing the chassis (specifications are freely available) and use the rpi cm adapter with a bananapi cm4 to cut it down by a bit
its a very tinkering oriented device so that would be quite a silly thing to do
brb i need to do some maths